Une semaine sans chauffage ni possibilité de cuisiner – avec le gel nocturne et des températures diurnes d’environ 5 à 8 degrés, ce n’est pas la mer à boire. Du moins, c’est ce qu’ont pensé Nele et Jalil, qui ont réussi à se procurer une bouteille de gaz en Espagne, mais pas l’adaptateur adéquat. Le sauvetage a alors dû être acheminé depuis l’Allemagne – frais d’expédition coûteux inclus.
Pour que cela ne t’arrive pas, nous te donnons aujourd’hui un aperçu des normes et des possibilités pour t’approvisionner en gaz sans problème, même dans un autre pays européen.
Inhaltsverzeichnis
- Kit d’adaptateur de gaz pour les bouteilles étrangères
- Pourquoi ai-je besoin de cet adaptateur de gaz ?
- Les différents types d’adaptateurs de gaz
- Les adaptateurs de gaz pour le prélèvement et le remplissage sont-ils différents ?
- Quelles sont les différentes tailles d’adaptateurs à prélever ?
- Adaptateur de gaz dans d’autres pays
- L’approvisionnement en gaz en Europe
- En conclusion : quatre connexions permettent de garder une vue d’ensemble
- Des experts en podcast sur le thème « Connaissances de base – le gaz en camping ».
Kit d’adaptateur de gaz pour les bouteilles étrangères
Tu auras besoin de ce kit en Europe pour connecter une bouteille d’un autre pays à ton camping-car allemand. Nous l’avons toujours avec nous lors de nos voyages. Il convient aux pays suivants :
Angleterre, Autriche, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Ecosse, Suède, Suisse, Serbie, Slovénie, République tchèque
- Zum Anschluss eines Druckreglers mit deutschem Anschluss an die auf dem eurpäischen Markt gängigen…
- Bestehend aus Übergangsstutzen 1 bis 4
Pourquoi ai-je besoin de cet adaptateur de gaz ?
Ta caravane ou ton camping-car est équipé d’un système de gaz allemand, si tu as acheté le véhicule ici. De plus, dans certains pays, tu as besoin d’un adaptateur de prélèvement/détendeur. Par exemple, celui que tu vois sur l’image en Espagne et au Portugal. Attention, dans certains pays, il y a des différences, pour différentes entreprises de gaz.
Tu peux souvent les acheter dans les magasins de bricolage et les magasins de camping bien achalandés, ainsi qu’en Allemagne, par correspondance, à l’avance.
Comme tu ne peux souvent pas remplacer ou remplir les bouteilles de gaz allemandes à l’étranger, tu as besoin d’adaptateurs appropriés pour pouvoir connecter les bouteilles de gaz étrangères à ton installation de gaz allemande.
Comme alternative, tu peux te procurer des adaptateurs de gaz pour remplir ta bouteille de gaz allemande à l’étranger. Dans ce cas, tu as besoin à la fois de goulottes de remplissage pour remplir les bouteilles et , en plus, d’adaptateurs de prélèvement pour pouvoir connecter et utiliser les bouteilles de gaz à l’étranger. Donc les adaptateurs de plus haut et ceux-là :
- EU-weit einsatzbereit – Das PELMOS Füllset besteht aus 4 praktischen Adaptern für Gasflaschen….
- Rostfrei & langlebig – Unsere Gasflaschenadapter werden in einem speziellen Verfahren aus…
Si tu combines les deux kits, ton approvisionnement en gaz dans les pays européens devrait être absolument garanti.
attention
Remplir des bouteilles de gaz qui ne sont pas des bouteilles de carburant est interdit dans de nombreux pays, du moins dans les stations-service. Bien que cela se fasse parfois « en sous-main », ce n’est pas conseillé pour des raisons de sécurité. Mieux vaut se renseigner à l’avance et ne faire faire le remplissage que dans des endroits autorisés.
Les différents types d’adaptateurs de gaz
La nécessité d’emporter différents adaptateurs de gaz est relativement simple à expliquer : Il existe quatre types différents auxquels tu peux te référer. Cela dépend toujours de l’approvisionnement en gaz que tu souhaites utiliser pour tes vacances en camping. Les types d’approvisionnement en gaz suivants sont à ta disposition :
Adaptateur pour filetage à droite/gauche
Comme son nom l’indique, il s’agit soit d’un filetage qui peut être tourné vers la droite, soit, alternativement, vers la gauche. Cela varie en fonction du pays et du système de tuyaux et vise ainsi à augmenter la sécurité lors de la manipulation du gaz. Cependant, la plupart des systèmes de gaz ont un filetage à gauche.
Adaptateur pour bouteilles en verre
En camping, les adaptateurs pour les bouteilles varient en fonction de la bouteille de gaz utilisée. En Europe, il existe quatre adaptateurs différents (« raccords de transition ») que tu peux acheter dans ce que l’on appelle un kit européen. Avec ces quatre dispositifs, tu es couvert dans chaque pays (voir plus loin) et tu peux brancher les bouteilles de gaz étrangères dans ta caravane ou ton camping-car.
Bouteilles de carburant
Ils ne sont même pas inhabituels et sont les meilleurs fournisseurs d’énergie pour le camping. Car tu peux les remplir dans toutes les stations-service GPL. Si tu voyages à l’étranger, tu auras besoin de becs de remplissage européens adaptés aux pompes à essence pour les remplir.
Cartouches
Si tu emportes des cartouches de gaz en vacances, tu n’as pas besoin d’un adaptateur de gaz spécial. Les cartouches sont des récipients dits jetables, remplis de gaz liquide, que tu peux utiliser pour cuisiner. En général, tu les utilises jusqu’à ce que la cartouche soit vide, puis tu en achètes une nouvelle.
Les adaptateurs de gaz pour le prélèvement et le remplissage sont-ils différents ?
Oui, les adaptateurs pour prélever le gaz et pour le remplir sont différents. Pour le remplissage, tu as besoin de goulots de remplissage qui conviennent à toutes les stations de remplissage autorisées – même à l’étranger – et tu peux les utiliser pour remplir à nouveau ta bouteille de carburant. En principe, les bouteilles de gaz allemandes que tu as emportées avec toi pourraient aussi être remplies avec ce gaz.
Mais comme nous l’avons déjà mentionné plus haut, cette pratique est interdite dans la plupart des pays européens et devrait être réservée à un personnel qualifié. Pour pouvoir retirer le gaz des bouteilles étrangères et l’utiliser, tu as besoin d’intercalaires qui sont proposés en différentes tailles selon le pays.
Quelles sont les différentes tailles d’adaptateurs à prélever ?
Au total, il existe quatre types de raccords dont tu auras besoin pendant tes vacances pour brancher les bouteilles de gaz étrangères dans ta caravane ou ton camping-car. Les listes suivantes te permettront de t’orienter :
| Entnahmestutzen | Anschluss | Gasflaschenanbieter |
|---|---|---|
| D1 | M10x1 Außengewinde | Vetta Gas |
| D2 | W20x1/1422LHH Innengewinde | Liqui, Butan, Agip, Mi, Pibi |
| D3 | M14x1,1,5 | Kosan |
| D4 | W21.8x1/1422LH Innengewinde | Nordisk-Flaskegas, Calor, Botto, Esso, Thermo, Drachen, Primus, Butan, Oban |
Adaptateur de gaz dans d’autres pays
Comme nous l’avons mentionné précédemment, tu as besoin pour certains pays d’une bouteille de gaz différente de celle utilisée dans ton pays, ainsi que de l’adaptateur correspondant. Voici donc une courte liste des bouteilles de gaz et des adaptateurs utilisés dans chaque pays :
- Espagne D4
- Norvège D3
- Italie D1, D2, D3 ou D4
- Croatie D4
- France D4
- Suède D3
- Les Polonais utilisent les mêmes bouteilles de gaz que l’Allemagne
- Hollande D4
- Portugal D3
- République tchèque D4
- Suisse D1, D3 ou D4
Remarque concernant la Norvège et la Suède : pour pouvoir connecter une bouteille norvégienne ou suédoise au système allemand, tu as besoin – en plus de l’adaptateur D3 – d’un autre adaptateur. Tu peux l’acheter localement dans le pays concerné, par exemple dans un magasin de bricolage ou chez un revendeur de bouteilles de gaz.
En Norvège comme en Suède, tu peux te procurer pour ton séjour une bouteille de location de la société Aga, dont il existe de nombreuses succursales. Tu y trouveras également l’adaptateur dont tu as besoin. En Norvège, il est également possible de faire remplir ta bouteille allemande par l’entreprise LPG Norge. Tu trouveras ici une carte avec les stations de remplissage et d’échange pour les bouteilles de gaz allemandes en Suède (l’exactitude n’est pas garantie de notre part, car lien externe).
L’approvisionnement en gaz en Europe
L’utilisation est claire : on utilise des bouteilles de gaz en camping ou en voyage pour cuisiner ou avoir de l’eau chaude. La composition du gaz de camping mobile, qui est souvent un mélange de propane et de butane, est légèrement différente d’un pays à l’autre.
En principe, tu peux cependant compter sur un rapport de mélange similaire – c’est pourquoi le gaz utilisé ne te posera généralement pas de problème. Mais si tu te renseignes sur l’approvisionnement en gaz avant de partir camper à l’étranger, le rapport de mélange n’est pas la seule différence que tu remarqueras. Enfin, l ‘approvisionnement dépend encore plus de la bonne connexion. En Europe, tu n’as généralement pas de problèmes d’approvisionnement en gaz de base dans les différentes régions.
Tu peux acheter des bouteilles de gaz dans la plupart des stations-service. Seuls les différents raccords des bouteilles de gaz peuvent présenter quelques obstacles. Malheureusement, il n’existe actuellement aucune norme européenne à ce sujet, c’est pourquoi tu es obligé d’utiliser des adaptateurs de gaz.
En conclusion : quatre connexions permettent de garder une vue d’ensemble
En fin de compte, avec un peu de connaissances de base, il n’est pas si difficile de garder une vue d’ensemble des adaptateurs courants et d’être préparé à toutes les éventualités. Avec la liste précédente comme antisèche, plus rien ne peut te surprendre. En ce qui concerne le gaz, il y a d’autres choses à prendre en compte dans le camping-car, comme par exemple le contrôle du gaz pour le camping-car et la caravane. Tu trouveras ici les principales réglementations, les procédures, les coûts concernant le contrôle du gaz.
Des experts en podcast sur le thème « Connaissances de base – le gaz en camping ».
Dans notre podcast, Nele et Sebastian ont abordé en détail le thème« Connaissances de base – le gaz en camping« , ils donnent des informations et des conseils. Ecoute bien :
[su_spacer size= »10″]
[su_box title= »Das könnte dich auch interessieren »]
- Gasflaschen beim Camping: Varianten, Befüllung, Sicherheitstipps
- Gas in Europa für Camping – alles andere als einheitlich
- Gasflaschen in Spanien
- Gasflaschen in Frankreich
- Gasflaschen in Griechenland
- Gasflaschen in Portugal
- Gasprüfung für Wohnmobil und Wohnwagen – Vorschriften, Abläufe, Kosten
- Truma LevelControl App
[/su_box]
Photos : (c) CamperStyle
Letzte Aktualisierung der Preise am 2025-11-02 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API
