Si le gaz était une relation en Europe, le statut de la relation de nombreux campeurs serait certainement « c’est compliqué ». Il n’y a pas de règles uniformes, dans de nombreux endroits tu dois acheter ou louer des bouteilles propres au pays et te procurer un adaptateur approprié. C’est très déroutant ! Tu trouveras un aperçu détaillé des adaptateurs de remplissage et de prélèvement dans l’article « Adaptateurs de gaz en camping en Europe« .
Les bouteilles de gaz en aluminium sont une alternative aux bouteilles en acier allemandes. En plus des bouteilles échangeables, il existe le système fixe Travelmate, qui ne s’échange pas mais se remplit. Tu peux ensuite les faire remplir partout où le GPL est disponible (si aucune interdiction spécifique à un pays ne s’y oppose).
Surtout si tu dois voyager plus longtemps ou faire un grand voyage, cette variante vaut la peine, tout comme un réservoir de gaz fixe que tu remplis également avec du GPL. Oui et enfin, il te reste le système Campinggaz, qui est présent dans de nombreux pays européens. Mais très honnêtement, les prix me font monter les larmes aux yeux, si bien que je ne l’utilise qu’en dépannage ou en randonnée.
Ci-dessous, je te donne un aperçu, pays par pays, de ce qu’est le gaz en Europe pour le camping.
Inhaltsverzeichnis
- Le gaz au Danemark
- Le gaz en Finlande
- Le gaz en France
- Le gaz en Grèce
- Le gaz en Italie
- Le gaz en Croatie
- Gaz en Pays-Bas
- Le gaz en Norvège
- Le gaz en Autriche
- Le gaz en Pologne
- Le gaz au Portugal
- Le gaz en Suède
- Le gaz en Suisse
- Le gaz en Slovénie
- Le gaz en Espagne
- Des experts en podcast sur le thème « Connaissances de base – le gaz en camping ».
Le gaz au Danemark
Sur presque tous les sites web consacrés au gaz au Danemark, tu trouveras l’information selon laquelle il est possible de remplir les bouteilles grises allemandes chez Kosan-Gas. Hanne Lajer Christensen, coordinatrice marketing chez Kosan, m’a dit en réponse à ma question que ce n’était plus possible – ces stations de remplissage sont fermées depuis 20 ans.
Via le réseau de distribution de gaz Kosan, tu peux acheter une bouteille danoise et un adaptateur (pas de bouteille de location !). Des adaptateurs sont également disponibles dans certains campings. À l’intérieur des bouteilles se trouve du GPL.
En outre, tu peux facilement acheter ou échanger les bouteilles de gaz danoises dans les distributeurs automatiques, (fais attention à la taille !) les distributeurs automatiques (et les revendeurs) sont répertoriés sur cette carte, une petite vidéo te montre comment faire. De plus, de nombreux campings au Danemark te proposent d ‘acheter ou d’échanger des bouteilles de gaz allemandes.
De plus, il existe un réseau de stations Alugas au Danemark – certes, il ne couvre pas tout le pays, mais il y a quelques stations aussi bien sur l’île principale que sur les petites îles.
Mais ce qui est toujours important avec les stations Alugas, c’est qu’il vaut la peine d’appeler à l’avance pour savoir si elles remplissent et échangent ou si elles ne proposent qu’un des deux services. Car c’est malheureusement souvent le cas. De plus, il est utile de demander s’ils ont – au cas où ils remplissent – également l’adaptateur pour les bouteilles allemandes sur place. Tu t’épargneras ainsi un éventuel détour.
Le gaz en Finlande
En Finlande, c’est un peu plus compliqué que dans les pays scandinaves voisins. Tu ne peux pas faire remplir tes bouteilles de gaz allemandes ni les échanger. Il n’y a pas non plus de réseau de gaz d’aluminium en Finlande. Si tu voyages en Finlande et que ta réserve de gaz est presque épuisée, tu devras utiliser des bouteilles locales et emporter l’adaptateur EURO-SET pour les connecter au système de gaz.
Le gaz en France
En France, tu ne peux ni échanger ni remplir les bouteilles de gaz allemandes. Tu peux acheter du butane et du propane avec une consigne pour la bouteille (conserver le ticket !) dans n’importe quelle station-service, souvent aussi dans les petites épiceries de village (Epicerie/Epi). La plupart des campeurs utilisent des bouteilles gris-bleu de Butagaz, car leurs dimensions sont les plus proches de celles des bouteilles de 11 kg. Tu as besoin du connecteur D4. Tu trouveras plus d’informations ainsi que de nombreux autres conseils dans notre article sur Le gaz en France.
Photo : (c) Barbara Homolka
Le gaz en Grèce
L’approvisionnement en bouteilles de gaz ne pose pas de problème en Grèce. Non seulement tu peux les obtenir à n’importe quel endroit, mais en plus c’est très simple, car il n’y a pas besoin de contrat ou autre. Sur présentation de la preuve d’achat, tu peux rendre la bouteille de gaz achetée chez le même revendeur et tu récupères la consigne.
Dans certaines circonstances, il est même possible de remplir des bouteilles de gaz allemandes. En Grèce aussi, il faut pour cela un adaptateur de prélèvement correspondant du kit UE. Il est bon de savoir qu’en Grèce, les bouteilles de gaz sont un peu plus petites que celles des Allemands. Tu trouveras plus d’informations ainsi que de nombreux autres conseils dans notre article sur Le gaz en Grèce .
Le gaz en Italie
En général, l’ approvisionnement en gaz de camping ne pose pas de problème en Italie, les bouteilles allemandes sont échangées ou remplies. Cependant, tu auras besoin d’un adaptateur pour le remplir. Tu peux connecter les bouteilles de gaz italiennes Bombole avec l’adaptateur de prélèvement.
Comment trouver un distributeur de gaz ? La plupart du temps, les personnes sympathiques à la réception du camping savent où se trouve la prochaine possibilité de remplissage ou d’échange. Certains campings proposent aussi eux-mêmes ce service à leurs clients. J’ai trouvé une liste avec vraiment beaucoup de vendeurs de gaz sur poigps.com. (S’inscrire, chercher Bombole et télécharger la liste).
Cependant, je ne sais pas si cette liste est à jour ou entretenue. Officiellement, il n’est d’ailleurs pas autorisé de mettre du GPL dans un réservoir fixe à la station-service pour des raisons fiscales. Mais tu trouveras sur Internet de nombreux témoignages de personnes qui ont réussi.
Le gaz en Croatie
L’échange de bouteilles de gaz de camping est plutôt inhabituel en Croatie, mais tu peux faire remplir des bouteilles dont la dernière vérification date de moins de cinq ans chez INA. Dans certains cas, les campings te proposent également un service de gaz. Par sécurité, tu devrais avoir un adaptateur de remplissage avec toi.
Gaz en Pays-Bas
Le système de connexion aux Pays-Bas est compatible avec celui de l’Allemagne, il n’y a donc aucun problème. Sur de nombreux terrains et dans les magasins de camping, on t’échange aussi des bouteilles grises. Tu peux également faire remplir des bouteilles de propriété dans des entreprises de service spéciales et des stations-service.
Le gaz en Norvège
Dans toute la Norvège, il existe un bon réseau de stations de remplissage – même jusqu’au grand nord – de « LPG Norge« , où les bouteilles de gaz allemandes et autres bouteilles étrangères peuvent être remplies sans problème presque partout. Il est interdit de remplir soi-même des bouteilles aux distributeurs de gaz, ils ne sont prévus que pour remplir les réservoirs de gaz.
Les adaptateurs nécessaires sont généralement disponibles sur place, ici tu as rarement besoin de ton propre adaptateur de remplissage.
Inconvénient : dans la plupart des stations en Norvège, le prix est calculé par remplissage et non par kilogramme. Cela signifie que même si ta bouteille n’est qu’à moitié vide et que tu souhaites la remplir pour être sûr, tu paieras le prix fort. Il vaut également la peine de comparer les prix – il existe de grandes différences.
Tu trouveras une liste complète de toutes les stations de remplissage en cliquant sur ce lien, et de nombreuses stations sont également indiquées dans les applications d’emplacements de camping correspondantes. De plus, il existe en Norvège un bon réseau de stations d’alugaz.
Si tu dois recourir (ou non) à des bouteilles de gaz locales : Le fournisseur le plus connu et le plus répandu de bouteilles de gaz norvégiennes est la société AGA. En Norvège, on trouve – comme chez nous – des bouteilles de gaz en acier et en aluminium, et en plus des bouteilles dites composites avec un mélange de matériaux des deux et donc un poids moyen. Les tailles standard de 5 kg et 11 kg sont également courantes, avec une prédominance des bouteilles de 11 kg.
Attention : si tu achètes une bouteille de gaz norvégienne, tu ne peux généralement pas la rendre – elle est et reste ta propriété. Mais il y a aussi un avantage pour ton voyage en Scandinavie : Si tu voyages plus longtemps en Norvège ainsi qu’en Suède, tu peux utiliser la même bouteille pour les deux pays, car les bouteilles de gaz sont compatibles.
Pour te connecter à ton système allemand, tu auras alors besoin de l’adaptateur de bouteille de gaz EURO-SET correspondant (adaptateur 3) et, dans certains cas, d’une pièce de transition supplémentaire entre la bouteille de gaz et le détendeur. Pour cela, il est préférable de te renseigner avant ton voyage pour savoir si tu as besoin de cette pièce de transition pour ton système de raccordement au gaz.
Le gaz en Autriche
En Autriche, on utilise les mêmes bouteilles qu’en Allemagne, tu n’auras donc aucun problème pour les remplir/échanger.
Le gaz en Pologne
En Pologne, tu peux trouver des bouteilles de gaz de 5 et 11 kilos dont le raccordement est compatible avec les bouteilles allemandes. Tu peux les échanger ou les remplir dans les stations-service ou les garages.
Le gaz au Portugal
Le remplissage de bouteilles de gaz allemandes n’est pas autorisé au Portugal, même si tu peux lire sur des forums spécialisés que cela fonctionne. Pour pouvoir connecter les bouteilles portugaises, par exemple de Repsol et Cepsa, tu as besoin d’un adaptateur clip-on et d’un autre adaptateur du kit de prélèvement européen. Tous les clips ne s’adaptent pas à toutes les bouteilles de gaz des différents fabricants, tout ce que tu dois savoir à ce sujet se trouve dans notre article. Bouteilles de gaz au Portugal .
- Zum Anschluss eines Druckreglers mit deutschem Anschluss an die auf dem eurpäischen Markt gängigen…
- Bestehend aus Übergangsstutzen 1 bis 4
Photo : (c) Stefanie & Sebastian Vogt
Le gaz en Suède
Il est possible de remplir des bouteilles allemandes dans de nombreux endroits en Suède, mais le réseau n’est pas aussi dense qu’en Norvège, par exemple. Totalement équitable : souvent, le prix est calculé en fonction des kilogrammes remplis et non du prix plein de la bouteille. Les prix pour cela varient bien sûr aussi en Suède.
Où trouver une station de remplissage ? Andreas Nowak a publié sur son site privé Guide des visiteurs en Suède une Liste des stations de remplissage a compilé pour toi. Il les met à jour régulièrement. Le site est également une mine d’informations pour ton voyage en Suède !
De plus, de nombreuses stations de remplissage en Suède sont également indiquées dans les applications d’emplacements de camping correspondantes. Il n’y a que dans le sud du pays que l’on trouve une assez bonne infrastructure de stations d’alugaz.
En Suède, tu as également la possibilité d’acheter des bouteilles de gaz locales. Les bouteilles ainsi que les conditions sont similaires à celles de la Norvège (voir paragraphe : le gaz en Norvège).
Le système suédois n’est pas compatible avec le système allemand, tu auras donc besoin d’un adaptateur si tu achètes une bouteille suédoise. Il s’agit soit de l’adaptateur 3 du kit européen, soit, pour une bouteille avec connexion polaire, d’une pièce de transition européenne* connexion polaire Scandinavie.
Le gaz en Suisse
Vitogaz et Flaga sont les noms des fournisseurs de gaz suisses qui proposent des bouteilles en acier et en plastique de différentes tailles . Comme le type de joint entre le détendeur et la bouteille de gaz est différent pour les bouteilles de gaz allemandes et suisses, il peut être dangereux de remplir à nouveau des bouteilles allemandes sans autre forme de procès.
Tu peux obtenir des bouteilles de gaz dans de nombreux endroits en Suisse et sans problème. Ici aussi, un adaptateur de prélèvement de gaz est nécessaire et un régulateur de pression est également recommandé. Celui-ci peut être acheté ou loué.
Le gaz en Slovénie
En Slovénie, tu peux faire remplir tes bouteilles allemandes. Les stations de remplissage sont Plinarna Ljubljana, Plinarna Maribor, Internia DD Ljubljana à Kozina et OMV Istrabenz DOO à Koper. De manière isolée, j’ai aussi trouvé un service de bouteilles de gaz à la réception des campings slovènes.
Le gaz en Espagne
Les bouteilles de gaz en Espagne sont un sujet inépuisable, comme le montrent déjà les commentaires sous notre article Les bouteilles de gaz en Espagne en témoigne. Les forums Internet sont également remplis de ces différentes expériences.
En règle générale, tu peux acheter des bouteilles de gaz de 11 et 6 kilos dans les stations-service Repsol et Cepsa. Mais si tu l’obtiens sans problème, c’est-à-dire sans numéro d’identification fiscale espagnol et sans paperasserie, cela semble toujours être une « question de chance ». Dans le sud de l’Espagne, c’est sans doute plus facile qu’en Catalogne. Mais là, le salut vient du service de caravanes allemand de Sant Pere Pescador (Gérone), qui vend du gaz en plus d’autres fournitures de camping.
Tu trouveras également des vendeurs de gaz dans de nombreux campings et emplacements, qui te vendront des bouteilles. Le fournisseur Cepsa a sur son site une carte des points de vente de ses bouteilles de gaz. En Andalousie, le service de Gasbottle International te propose de recharger tes bouteilles allemandes.
En plus de l’adaptateur numéro 4, tu as besoin d’un adaptateur pour bouteille de gaz espagnole (adaptateur clip-on) pour connecter les bouteilles de gaz espagnoles. Tu peux en trouver dans les petits magasins de quartier (ferretería), au camping ou en commander directement ici*.
Photo : (c) Sebastian Vogt
Des experts en podcast sur le thème « Connaissances de base – le gaz en camping ».
Dans notre podcast, Nele et Sebastian ont abordé en détail le thème« Connaissances de base – le gaz en camping« , ils donnent des informations et des conseils. Ecoute bien :
[su_spacer size= »10″]
Et quelle a été ton expérience avec les bouteilles de gaz en Europe ? Écris-le dans les commentaires !
[su_box title= »Das wird dich auch interessieren: »]
- Bouteilles de gaz en camping – variantes, remplissage, conseils de sécurité
- Adaptateur de gaz en camping en Europe
- Bouteilles de gaz en Espagne – achat, types, remplissage, échange
- Bouteilles de gaz en France – Fournisseurs, possibilités d’achat et d’échange, particularités
- Bouteilles de gaz en Grèce – Fournisseurs, possibilités d’achat et d’échange
- Contrôle du gaz pour les camping-cars et les caravanes – réglementations, procédures, coûts
- Nettoyer une cuisinière à gaz sale dans un camping-car – Avec des remèdes maison et sans aucun produit chimique !
- DIY : Cuisinière à gaz suie avec flamme jaune brûlante – la solution[/su_box]
Photo de couverture : (c) Baloncici / Depositphotos.com
Letzte Aktualisierung der Preise am 2025-11-02 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API
